ありがとう。大変嬉しいことです。

-ありがとう。
Arigatou
Multumesc.

-どうもありがとう
Do mo arigatou
Multumesc foarte mult.

-ご好意を感謝します。
Gokoi wo kansha shimasu
Va multumesc pentru amabilitate.

-あなたは大変親切です。
Anata wa taihen shinsetu desu
Sunteti foarte amabil.

-毎度ご厄介になります。
Maido goyakkai ni narimasu
Va sunt obligat pentru amabilitate.

-ご親切に深く感謝いたします。
Goshinsetu ni fukaku kansha itashimasu
Va sunt obligat pentru atata amabilitate.

-ご同情申し上げます。
Godojo moushi agemasu
Va rog sa credeti in simpatia mea.

-ご苦労さま
Gokuro sama
Va multumesc pentru osteneala.

-お世話になりました。
Osewa ni narimashita
Mi-ati facut un mare bine.

-これはご丁寧におそれいります。
Sore wa goteinei ni osore irimasu
Va sunt mult indatorat pentru generozitate.

-どうもお世話様です。
Do mo osewa sama desu
Va sunt foarte indatorat.

-何とお礼申し上げていいかわかりません。
Nan to orei moushi agete iika wakarimasen
Nu gasesc cuvinte sa va exprim gratitudinea mea.

-大変嬉しいことです。
Taihen ureshii kotodesu
Mi-a facut cea mai mare placere.

-私の望みがかなった。
Watashi no nozomi ga kanatta
Mi s-a indeplinit dorinta.

-それは願ってもないことです。
Sore wa negattemo naikoto desu
E ceea ce imi dorisem.

-安心しました。
Anshin shimashita
M-am linistit.

-楽しいです。
Tanoshii desu
Sunt fericit.

-私こそ
Watashi koso
Placerea e de partea mea.

-このうえなく満足です。
Konouenaku mannzoku desu
Sunt cum nu se poate mai multumit.

-ご招待いただきありがとうございます。
Goshotai itadaki arigato gozaimasu
Multumiri pentru invitatie.




スポンサードリンク

ルーマニア語の発音
発音自体は、日本語を話すときと同じで大丈夫です。変な抑揚も要りません。発音は、普通に話すほどルーマニア語として聞き取りやすくなります。
ルーマニア語恋人の会話集
ルーマニア人との恋愛に必要な会話集です。付き合う中でのいろいろな場面を想定してもっとも使われると思われる言葉を会話形式にしてあります。

ルーマニア語の本

旅の指さし会話帳50ルーマニア (ここ以外のどこかへ!)