ごちそうさまでした。すてきですね。

-ご苦労さまです
Gokuro samadesu
Va multumesc ca v-ati deranjat.

-ごちそうさまでした。
Gochiso sama deshita
Multumesc pentru masa.
Va multumesc pentru masa.

-結構な土産を頂きましてありがとうございます。
Kekkou na miyage wo itadaki arigato gozaimasu
Va multumesc pentru minunatul vostru cadou.

-よくいらっしゃいました。
Yoku irasshai mashita
Ma bucur ca ativenit.

-遠いところをおいでくださいましてありがとう。
Toi tokoro wo oide kudasai mashite arigato
Va multumesc ca ati venit asa de departe.

-子供でさえ出来ます。
Kodomo desae dekimasu
Chiar si un copil poate face asta.

-すてきですね。
Suteki desune
Ce minunat!

-すばらしいですね
Subarashii desune
Splendid.

-とてもすばらしい
Totemo subarashii
Extraordinar!

-まあかわいい。
Ma kawaii
Ce placut!

-あなたのためなら何でもします。
Anatano tamenara nanndemo shimasu
As face orice a va fi de folos.

-お上手ですね。
Ojozu desune
Sunteti foarte priceput.

-あなたに落度はありません。
Anata ni otido wa arimasen
Nu ati gresit cu nimic.

-どういたしまして
Do itashimashite
Nu aveti pentru ce.

-彼女は大変丁寧に話します。
Kanojo wa taihen teinei ni hanashimasu
Ea vorbeste foarte politicos.

-彼は非常に喜びました。
Kare wa hijo ni yorokobi mashita
El s-a bucurat peste masura.

-私もまたそうです。
Watashi mo mata
so desu
Si eu de asemenea.




スポンサードリンク

ルーマニア語の発音
発音自体は、日本語を話すときと同じで大丈夫です。変な抑揚も要りません。発音は、普通に話すほどルーマニア語として聞き取りやすくなります。
ルーマニア語恋人の会話集
ルーマニア人との恋愛に必要な会話集です。付き合う中でのいろいろな場面を想定してもっとも使われると思われる言葉を会話形式にしてあります。

ルーマニア語の本

旅の指さし会話帳50ルーマニア (ここ以外のどこかへ!)