トップページへ

もしもし、○○さんとお話がしたいのですが?

ルーマニア語-簡単な挨拶から始める会話集 » 電話 Telefon » もしもし、○○さんとお話がしたいのですが?

-もしもし。
Moshi Moshi
Alo.

-佐藤さんのお宅ですか?
SATO san no otaku desuka
Familia SATO?

-田中と申します
TANAKA to moshi masu
Ma numesc TANAKA.

-一郎さんとお話がしたいのですが?
Ichiro san to ohanashi ga shitainodesuga
Vreau sa vorbesc cu domunul ICHIRO,daca se poate.

-不在です。
Fuzai desu
Nu este acasa.

-いいえ、違います
Iie,chigai masu
Nu greseala.

-番号違いです。
Bango chigai desu
Ati gresit numarul!

-はい、ちょっと待ってください。
Hai tyotto matte kudasai
Da,imediat.

-明日電話をします
Ashita denwa wo shimasu
Sa Ta sun maine.

-電話をかして下さいませんか。
Denwa wo kashite kudasai masenka
Permiteti sa dau un telefon?

-あなたの電話は何番ですか。
Anata no denwa wa nanban desuka
Ce numar de telefon aveti?

-通話料はいくらですか。
Tuwa ryo wa ikura desuka
Cat costa un apel telefonic?

-お話中。
Ohanashi tyu
Firul e ocupat.

-聞こえますか。
Kikoe masuka
Ma auziti?

-どなたですか。
Donata desuka
Cu cine vorbesc?

-聞こえません、もっと大きい声で話してください。
Kikoemasen motto ookii koe de hanashite kudasai
Nu se aud,vorbiti va rog mai tare!

-ありがとう
Arigato
Multumesc.

-さようなら
Sayonara
La revedere.

« 前の記事へ

次の記事へ »

トップページへ

スポンサードリンク